Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Ezekiel

Ezekiel 17:8 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Ezekiel 17:8, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Ezekiel 17:8 (Brenton): She thrives in a fair field by much water, to produce shoots and bear fruit, that she might become a great vine.

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 17:8

8
  1. εἰς eis to into, in preposition G1519
  2. πεδίον pedion plain noun, Acc Sing Neut Source ID G577538
  3. καλὸν kalon fair beautiful, good adjective, Acc Sing Neut G2570
  4. ἐφ᾿ eph to on, to preposition G1909
  5. ὕδατι hudati water water noun, Dat Sing Neut G5204
  6. πολλῷ pollo much much, many adjective, Dat Sing Neut G4183
  7. αὕτη haute this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  8. πιαίνεται piainetai enrich verb, Pres Mid Ind 3rd Sing Source ID G577544
  9. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  10. ποιεῖν poiein bear do, make verb, Pres Act Infin G4160
  11. βλαστοὺς blastous shoots shoot noun, Acc Plur Masc Source ID G577547
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. φέρειν pherein bear carry, bear verb, Pres Act Infin G5342
  14. καρπὸν karpon fruit fruit, result noun, Acc Sing Masc G2590
  15. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  16. εἶναι einai am, exist verb, Pres Act Infin G1510
  17. εἰς eis to into, in preposition G1519
  18. ἄμπελον ampelon vine a vine noun, Acc Sing Fem G288
  19. μεγάλην megalen great large, great adjective, Acc Sing Fem G3173

Study this verse further