Ezekiel 17:14 (Brenton): that it may become a weak kingdom, so as never to lift itself up, that he may keep his covenant, and establish it.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 17:14
14
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- γενέσθαι genesthai come into being, am born verb, Aor Mid Infin G1096
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- βασιλείαν basileian kingdom kingship, sovereignty noun, Acc Sing Fem G932
- ἀσθενῆ asthene weak weak, infirm adjective, Acc Sing Fem G772
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- καθόλου katholou entirely, at all adverb G2527
- μὴ me not, lest adverb G3361
- ἐπαίρεσθαι epairesthai lift raise, lift up verb, Pres Mid Infin G1869
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- φυλάσσειν phulassein keep keep, guard verb, Pres Act Infin G5442
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἱστάνειν histanein establish cause to stand, stand verb, Pres Act Infin G2476
- αὐτήν auten his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.