Ezekiel 13:9 (Brenton): And I will stretch forth my hand against the prophets that see false visions, and those that utter vanities: they shall not partake of the instruction of my people, neither shall they be written in the roll of the house of Israel, and they shall not enter into the land of Israel; and they shall know that I am the Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 13:9
9
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκτενῶ ekteno stretch stretch out, cast forth verb, Fut Act Ind 1st Sing G1614
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρά cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- προφήτας prophetas prophets a prophet, poet noun, Acc Plur Masc G4396
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ὁρῶντας horontas see see, look upon verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G3708
- ψευδῆ pseude false false, deceitful adjective, Acc Plur Neut G5571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀποφθεγγομένους apophthengomenous speak out, declare verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G669
- μάταια mataia vain, unproductive adjective, Acc Plur Neut G3152
- ἐν en in in, on preposition G1722
- παιδείᾳ paideia instruction discipline noun, Dat Sing Fem G3809
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔσονται esontai am am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
- οὐδὲ oude neither neither, nor conjunction G3761
- ἐν en in in, on preposition G1722
- γραφῇ graphe a writing, passage of scripture noun, Dat Sing Fem G1124
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- γραφήσονται graphesontai written write verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G1125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- εἰσελεύσονται eiseleusontai enter go in, come in verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1525
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- γνώσονται gnosontai know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1097
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.