Ezekiel 10:4 (Brenton): Then the glory of the Lord departed from the cherubs to the porch of the house; and the cloud filled the house, and the court was filled with the brightness of the glory of the Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 10:4
4
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπῆρεν aperen departed take away, remove verb, Aor Act Ind 3rd Sing G522
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- δόξα doxa glory honor, renown noun, Nom Sing Fem G1391
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- χερουβιν cheroubin cherubs Cherubim noun, Gen Plur Neut G5502
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- αἴθριον aithrion clear adjective, Acc Sing Neut Source ID G573044
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔπλησεν eplesen filled fill verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4130
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- νεφέλη nephele cloud a cloud noun, Nom Sing Fem G3507
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- αὐλὴ aule court court-yard, fore-court noun, Nom Sing Fem G833
- ἐπλήσθη eplesthe filled fill verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4130
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- φέγγους phengous brightness brightness, light noun, Gen Sing Neut G5338
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δόξης doxes glory honor, renown noun, Gen Sing Fem G1391
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.