Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Exodus

Exodus 5:1 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Exodus 5:1, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Exodus 5 in the reader All of Exodus

Exodus 5:1 (Brenton): And after this went in Moses and Aaron to Pharaoh, and they said to him, These things says the Lord God of Israel, Send my people away, that they may keep a feast to me in the wilderness.

Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 5:1

1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. μετὰ meta after with, after preposition G3326
  3. ταῦτα tauta These this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  4. εἰσῆλθεν eiselthen went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
  5. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Masc G2
  8. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  9. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Acc Sing Masc G5328
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  12. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  13. τάδε tade this this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  14. λέγει legei says say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  15. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  16. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  17. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  18. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  19. ἐξαπόστειλον exaposteilon Send send forth verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1821
  20. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  21. λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  22. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  23. ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
  24. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  25. ἑορτάσωσιν heortasosin keep keep a feast verb, Aor Act Subj 3rd Plur G1858
  26. ἐν en in in, on preposition G1722
  27. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  28. ἐρήμῳ eremo wilderness deserted, desolate noun, Dat Sing Fem G2048

Study this verse further