Exodus 34:32 (Brenton): And afterward all the children of Israel came to him, and he commanded them all things, whatsoever the Lord had commanded him in the mount of Sinai.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 34:32
32
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- μετὰ meta with, after preposition G3326
- ταῦτα tauta them this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- προσῆλθον proselthon came come near, consent to verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4334
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐνετείλατο eneteilato commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ὅσα hosa whatsoever how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ἐλάλησεν elalesen speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὄρει orei mount a mountain noun, Dat Sing Neut G3735
- Σινα sina Sinai Sinai noun, Sing G4614
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.