Exodus 32:20 (Brenton): And having taken the calf which they made, he consumed it with fire, and ground it very small, and scattered it on the water, and made the children of Israel to drink it.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 32:20
20
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- λαβὼν labon taken receive, take verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G2983
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- μόσχον moschon calf a calf noun, Acc Sing Masc G3448
- ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
- κατέκαυσεν katekausen burn up, consume entirely verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2618
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐν en with in, on preposition G1722
- πυρὶ puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατήλεσεν katelesen grind down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G52472
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- λεπτὸν lepton thin adjective, Acc Sing Masc G52474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσπειρεν espeiren sow, spread verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4687
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπότισεν epotisen drink cause to drink, give to drink verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4222
- αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.