Exodus 30:12 (Brenton): If thou take account of the children of Israel in the surveying of them, and they shall give every one a ransom for his soul to the Lord, then there shall not be among them a destruction in the visiting of them.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 30:12
12
- ἐὰν ean If if conjunction G1437
- λάβῃς labes take receive, take verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2983
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- συλλογισμὸν sullogismon computation noun, Acc Sing Masc G51170
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἐπισκοπῇ episkope visitation of judgment, oversight noun, Dat Sing Fem G1984
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δώσουσιν dosousin give offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1325
- ἕκαστος hekastos every each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
- λύτρα lutra ransom a ransom, an offering of expiation noun, Acc Plur Neut G3083
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ψυχῆς psuches soul the soul, life noun, Gen Sing Fem G5590
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- πτῶσις ptosis a falling, a fall noun, Nom Sing Fem G4431
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἐπισκοπῇ episkope visitation of judgment, oversight noun, Dat Sing Fem G1984
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.