Exodus 3:1 (Brenton): And Moses was feeding the flock of Jethro his father-in-law, the priest of Midian; and he brought the sheep nigh to the wilderness, and came to the mount of Horeb.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 3:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ποιμαίνων poimainon shepherd, tend verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4165
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- πρόβατα probata sheep a sheep noun, Acc Plur Neut G4263
- Ιοθορ iothor Iothor noun, Gen Sing Masc G33507
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- γαμβροῦ gambrou in-law noun, Gen Sing Masc G33509
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἱερέως hiereos priest a priest noun, Gen Sing Masc G2409
- Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Gen Sing G3099
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἤγαγεν egagen brought lead verb, Aor Act Ind 3rd Sing G71
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- πρόβατα probata sheep a sheep noun, Acc Plur Neut G4263
- ὑπὸ hupo by, under preposition G5259
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἔρημον eremon wilderness deserted, desolate noun, Acc Sing Fem G2048
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄρος oros mount a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
- Χωρηβ choreb Horeb Chōrēb noun, Sing G33526
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.