Exodus 25:19 (Brenton): They shall be made, one cherub on this side, and another cherub on the other side of the propitiatory; and thou shalt make the two cherubs on the two sides.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 25:19
19
- ποιηθήσονται poiethesontai made do, make verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G4160
- χερουβ cheroub cherub Cherubim noun, Nom Sing Masc G5502
- εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- κλίτους klitous clime noun, Gen Sing Neut G47469
- τούτου toutou this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- χερουβ cheroub cherubs Cherubim noun, Acc Sing Masc G5502
- εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- κλίτους klitous clime noun, Gen Sing Neut G47476
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- δευτέρου deuterou second, in the second place adjective, Gen Sing Neut G1208
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἱλαστηρίου hilasteriou a sin offering, covering noun, Gen Sing Neut G2435
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιήσεις poieseis make do, make verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4160
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- χερουβιμ cheroubim cherubs Cherubim noun, Acc Plur Masc G5502
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- κλίτη klite clime noun, Acc Plur Neut G47489
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.