Exodus 25:11 (Brenton): And thou shalt gild it with pure gold, thou shalt gild it within and without; and thou shalt make for it golden wreaths twisted round about.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 25:11
11
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- καταχρυσώσεις katachrusoseis cover with gold-leaf verb, Fut Act Ind 2nd Sing G47341
- αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- χρυσίῳ chrusio gold a golden ornament noun, Dat Sing Neut G5553
- καθαρῷ katharo pure clean, pure adjective, Dat Sing Neut G2513
- ἔξωθεν exothen without from without, outside adverb G1855
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσωθεν esothen within from within, inside adverb G2081
- χρυσώσεις chrusoseis gild gild, adorn with gold verb, Fut Act Ind 2nd Sing G5558
- αὐτήν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιήσεις poieseis make do, make verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4160
- αὐτῇ aute it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- κυμάτια kumatia moulding noun, Acc Plur Neut G47353
- στρεπτὰ strepta flexible adjective, Acc Plur Neut G47354
- χρυσᾶ chrusa gold golden adjective, Acc Plur Neut G5552
- κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.