Exodus 21:13 (Brenton): But as for him that did it not willingly, but God delivered him into his hands, I will give thee a place whither the slayer may flee.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 21:13
13
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δὲ de But but, on the other hand particle G1161
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ἑκών hekon will willing, willingly adjective, Nom Sing Masc G1635
- ἀλλὰ alla but but, except conjunction G235
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- παρέδωκεν paredoken hands hand over, deliver verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3860
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- οὗ hou whither where, whither adverb G3757
- φεύξεται pheuxetai flee flee, escape verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5343
- ἐκεῖ ekei whither there, yonder adverb G1563
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- φονεύσας phoneusas murder verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G5407
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.