Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Exodus

Exodus 16:15 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Exodus 16:15, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Exodus 16 in the reader All of Exodus

Exodus 16:15 (Brenton): And when the children of Israel saw it, they said one to another, What is this? for they knew not what it was; and Moses said to them,

Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 16:15

15
  1. ἰδόντες idontes saw see, look upon verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G3708
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  4. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  6. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  7. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  8. ἕτερος heteros another another, different adjective, Nom Sing Masc G2087
  9. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  10. ἑτέρῳ hetero another another, different adjective, Dat Sing Masc G2087
  11. τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Neut G5101
  12. ἐστιν estin was am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  13. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  14. οὐ ou not no, not adverb G3756
  15. γὰρ gar for for particle G1063
  16. ᾔδεισαν edeisan aware verb, Pluperf Act Ind 3rd Plur G42373
  17. τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Neut G5101
  18. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  19. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  20. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  21. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  22. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  23. αὐτούς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  24. οὗτος houtos this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  25. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  26. ἄρτος artos bread, a loaf noun, Nom Sing Masc G740
  27. ὃν hon who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  28. ἔδωκεν edoken offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  29. κύριος kurios lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  30. ὑμῖν humin ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  31. φαγεῖν phagein eat verb, Aor Act Infin G5315

Study this verse further