Exodus 14:6 (Brenton): So Pharaoh yoked his chariots, and led off all his people with himself:
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 14:6
6
- ἔζευξεν ezeuxen yoke verb, Aor Act Ind 3rd Sing G40846
- οὖν oun therefore, then particle G3767
- Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Nom Sing Masc G5328
- τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἅρματα harmata chariots a chariot noun, Acc Plur Neut G716
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- συναπήγαγεν sunapegagen lead away with, condescend to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4879
- μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
- ἑαυτοῦ heautou himself himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1438
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.