Ecclesiastes 7:6 (Brenton): As the sound of thorns under a caldron, So is the laughter of fools: This is also vanity.
Septuagint (LXX) interlinear — Ecclesiastes 7:6
6
- ὅτι hoti that, since conjunction G3754
- ὡς hos As as, like as conjunction G5613
- φωνὴ phone sound a sound, noise noun, Nom Sing Fem G5456
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἀκανθῶν akanthon thorns a thorn-bush noun, Gen Plur Fem G173
- ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λέβητα lebeta kettle noun, Acc Sing Masc G435335
- οὕτως houtos So thus, so adverb G3779
- γέλως gelos laughter laughter noun, Nom Sing Masc G1071
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀφρόνων aphronon fools senseless, foolish adjective, Gen Plur Masc G878
- καί kai also and, even conjunction G2532
- γε ge also at least, indeed particle G1065
- τοῦτο touto This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
- ματαιότης mataiotes vanity vanity, purposelessness noun, Nom Sing Fem G3153
Study this verse further
- Ecclesiastes in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.