Ecclesiastes 4:1 (Brenton): So I returned, And saw all the oppressions That were done under the sun: And behold the tear of the oppressed, And they had no comforter; And on the side of them that oppressed them was power; But they had no comforter:
Septuagint (LXX) interlinear — Ecclesiastes 4:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπέστρεψα epestrepsa returned turn back to verb, Aor Act Ind 1st Sing G1994
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶδον eidon behold see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
- σὺν sun with preposition G4862
- πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- συκοφαντίας sukophantias false accusation noun, Acc Plur Fem G434260
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- γινομένας ginomenas was come into being, am born verb, Pres Mid Part Acc Plur Fem G1096
- ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἥλιον helion sun the sun, sunlight noun, Acc Sing Masc G2246
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou saw See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- δάκρυον dakruon tear a tear noun, Nom Sing Neut G1144
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- συκοφαντουμένων sukophantoumenon accuse falsely, defraud verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G4811
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἔστιν estin was am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- αὐτοῖς autois they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- παρακαλῶν parakalon summon, entreat verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3870
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- χειρὸς cheiros power a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- συκοφαντούντων sukophantounton accuse falsely, defraud verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G4811
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἰσχύς ischus power strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἔστιν estin was am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- αὐτοῖς autois they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- παρακαλῶν parakalon summon, entreat verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3870
Study this verse further
- Ecclesiastes in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.