Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Deuteronomy

Deuteronomy 34:9 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 34:9, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Deuteronomy 34 in the reader All of Deuteronomy

Deuteronomy 34:9 (Brenton): And Joshua the son of Nun was filled with the spirit of knowledge, for Moses had laid his hands upon him; and the children of Israel hearkened to him; and they did as the Lord commanded Moses.

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 34:9

9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
  3. υἱὸς huios children a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  4. Ναυη naue Nauē noun, Gen Sing Masc G124433
  5. ἐνεπλήσθη eneplesthe filled fill up, satisfy verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1705
  6. πνεύματος pneumatos spirit wind, breath noun, Gen Sing Neut G4151
  7. συνέσεως suneseos understanding noun, Gen Sing Fem G4907
  8. ἐπέθηκεν epetheken laid put, place upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2007
  9. γὰρ gar for for particle G1063
  10. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  11. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  12. χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  13. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  14. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  15. αὐτόν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. εἰσήκουσαν eisekousan hearkened hear, listen to verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1522
  18. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  19. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  20. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  21. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ἐποίησαν epoiesan did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  24. καθότι kathoti according as, because adverb G2530
  25. ἐνετείλατο eneteilato commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
  26. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  27. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  28. Μωυσῇ mouse Moses Moses noun, Dat Sing Masc G3475

Study this verse further