Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Deuteronomy

Deuteronomy 33:9 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 33:9, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Deuteronomy 33 in the reader All of Deuteronomy

Deuteronomy 33:9 (Brenton): Who says to his father and mother, I have not seen thee; And he knew not his brethren, And he refused to know his sons: He kept thine oracles, And observed thy covenant.

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 33:9

9
  1. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. λέγων legon says say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  3. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  4. πατρὶ patri father father, Father noun, Dat Sing Masc G3962
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  7. μητρί metri mother a mother noun, Dat Sing Fem G3384
  8. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  9. ἑόρακά heoraka seen see, look upon verb, Perf Act Ind 1st Sing G3708
  10. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  11. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  12. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  13. ἀδελφοὺς adelphous brethren a brother noun, Acc Plur Masc G80
  14. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  15. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  16. ἐπέγνω epegno knew come to know, discern verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1921
  17. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  18. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  19. υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  20. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  21. ἀπέγνω apegno give up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G123873
  22. ἐφύλαξεν ephulaxen kept keep, guard verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5442
  23. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  24. λόγιά logia divine communication noun, Acc Plur Neut G3051
  25. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  26. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  27. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  28. διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
  29. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  30. διετήρησεν dieteresen keep safe, hold fast verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1301

Study this verse further