Deuteronomy 17:4 (Brenton): and it be told thee, and thou shalt have inquired diligently, and, behold, the thing really took place, this abomination has been done in Israel;
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 17:4
4
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀναγγελῇ anangele told announce, make known verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G312
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκζητήσεις ekzeteseis seek out, require verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1567
- σφόδρα sphodra exceedingly, greatly adverb G4970
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἀληθῶς alethos really truly, really adverb G230
- γέγονεν gegonen been come into being, am born verb, Perf Act Ind 3rd Sing G1096
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ῥῆμα hrema thing a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
- γεγένηται gegenetai been come into being, am born verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G1096
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- βδέλυγμα bdelugma abomination an abominable thing, an accursed thing noun, Nom Sing Neut G946
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.