Deuteronomy 1:3 (Brenton): And it came to pass in the fortieth year, in the eleventh month, on the first day of the month, Moses spoke to all the children of Israel, according to all things which the Lord commanded him for them:
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 1:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγενήθη egenethe came come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- τεσσαρακοστῷ tessarakosto fortieth fortieth adjective, Dat Sing Neut G101568
- ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἑνδεκάτῳ hendekato eleventh eleventh adjective, Dat Sing Masc G1734
- μηνὶ meni month a month noun, Dat Sing Masc G3376
- μιᾷ mia first one adjective, Dat Sing Fem G1520
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- μηνὸς menos month a month noun, Gen Sing Masc G3376
- ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ὅσα hosa which how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ἐνετείλατο eneteilato commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.