Deuteronomy 1:28 (Brenton): Whither do we go up? and your brethren drew away your heart, saying, It is a great nation and populous, and mightier than we; and there are cities great and walled up to heaven: moreover we saw there the sons of the giants.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 1:28
28
- ποῦ pou Whither where, whither adverb G4226
- ἡμεῖς hemeis we us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
- ἀναβαίνομεν anabainomen go go up, mount verb, Pres Act Ind 1st Plur G305
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἀδελφοὶ adelphoi brethren a brother noun, Nom Plur Masc G80
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἀπέστησαν apestesan away lead away, seduce verb, Aor Act Ind 3rd Plur G868
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
- ἔθνος ethnos nation a race, people noun, Nom Sing Neut G1484
- μέγα mega great large, great adjective, Nom Sing Neut G3173
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πολὺ polu great much, many adjective, Nom Sing Neut G4183
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δυνατώτερον dunatoteron powerful, able adjective, Nom Sing Neut Compar G1415
- ἡμῶν hemon we our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πόλεις poleis cities a city noun, Nom Plur Fem G4172
- μεγάλαι megalai great large, great adjective, Nom Plur Fem G3173
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τετειχισμέναι teteichismenai walled build a wall verb, Perf Mid Part Nom Plur Fem G102138
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- ἀλλὰ alla but, except conjunction G235
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- γιγάντων giganton giants giant noun, Gen Plur Masc G102145
- ἑωράκαμεν heorakamen saw see, look upon verb, Perf Act Ind 1st Plur G3708
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.