Daniel 12:7 (Brenton): And I heard the man clothed in linen, who was over the water of the river, and he lifted up his right hand and his left hand to heaven, and swore by him that lives forever, that it should be for a time of times and half a time: when the dispersion is ended they shall know all these things.
Septuagint (LXX) interlinear — Daniel 12:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἤκουσα ekousa heard hear, listen verb, Aor Act Ind 1st Sing G191
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀνδρὸς andros man a male human being, a man noun, Gen Sing Masc G435
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἐνδεδυμένου endedumenou clothed put on, clothe verb, Perf Mid Part Gen Sing Masc G1746
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- βαδδιν baddin linen fine linen noun, Acc Plur Neut Source ID G621634
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐπάνω epano on the top, above preposition G1883
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὕψωσεν hupsosen lifted lift up, exalt verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5312
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- δεξιὰν dexian right on the right hand, right hand adjective, Acc Sing Fem G1188
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀριστερὰν aristeran left on the left hand adjective, Acc Sing Fem G710
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οὐρανὸν ouranon heaven the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὤμοσεν omosen swore swear, take an oath verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3660
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ζῶντι zonti lives live verb, Pres Act Part Dat Sing Masc G2198
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- αἰῶνα aiona forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- καιρὸν kairon time fitting season, opportunity noun, Acc Sing Masc G2540
- καιρῶν kairon time fitting season, opportunity noun, Gen Plur Masc G2540
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἥμισυ hemisu half half adjective, Acc Sing Neut G2255
- καιροῦ kairou time fitting season, opportunity noun, Gen Sing Masc G2540
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- συντελεσθῆναι suntelesthenai ended fulfill, accomplish verb, Acc Plur Neut G4931
- διασκορπισμὸν diaskorpismon dispersion dispersion noun, Acc Sing Masc Source ID G621671
- χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- λαοῦ laou a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- ἡγιασμένου hegiasmenou make holy, sanctify verb, Perf Mid Part Gen Sing Masc G37
- γνώσονται gnosontai know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1097
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
Study this verse further
- Daniel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.