Daniel 12:6 (Brenton): And one said to the man clothed in linen, who was over the water of the river, When will be the end of the wonders which thou hast mentioned?
Septuagint (LXX) interlinear — Daniel 12:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἀνδρὶ andri man a male human being, a man noun, Dat Sing Masc G435
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἐνδεδυμένῳ endedumeno clothed put on, clothe verb, Perf Mid Part Dat Sing Masc G1746
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- βαδδιν baddin linen fine linen noun, Acc Plur Neut Source ID G621611
- ὃς hos which who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐπάνω epano on the top, above preposition G1883
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
- ἕως heos until, as far as conjunction G2193
- πότε pote When when, at what time particle G4219
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- πέρας peras end a boundary, limit noun, Nom Sing Neut G4009
- ὧν hon which who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- εἴρηκας eirekas said say, speak verb, Perf Act Ind 2nd Sing G2046
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- θαυμασίων thaumasion wonderful adjective, Gen Plur Masc G2297
Study this verse further
- Daniel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.