Amos 9:7 (Brenton): Are not ye to me as the sons of the Ethiopians, O children of Israel? saith the Lord. Did I not bring Israel up out of the land of Egypt, and the Philistines from Cappadocia, and the Syrians out of the deep?
Septuagint (LXX) interlinear — Amos 9:7
7
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Αἰθιόπων aithiopon Ethiopians an Ethiopian noun, Gen Plur Masc G128
- ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- ἐστε este Are am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Plur G1510
- ἐμοί emoi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- ἀνήγαγον anegagon bring lead up, put to sea verb, Aor Act Ind 1st Sing G321
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀλλοφύλους allophulous Philistines foreign adjective, Acc Plur Masc G246
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- Καππαδοκίας kappadokias Cappadocia Cappadocia noun, Gen Sing Fem G2587
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- Σύρους surous Syrians Syrian noun, Acc Plur Masc G4948
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- βόθρου bothrou hole noun, Gen Sing Masc G492849
Study this verse further
- Amos in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.