Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Amos

Amos 3:1 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Amos 3:1, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Amos 3:1 (Brenton): Hear ye this word, O house of Israel, which the Lord has spoken concerning you, and against the whole family whom I brought up out of the land of Egypt, saying,

Septuagint (LXX) interlinear — Amos 3:1

1
  1. ἀκούσατε akousate Hear hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G191
  2. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  3. λόγον logon word a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
  4. τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
  5. ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  6. ἐλάλησεν elalesen spoken speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  7. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  8. ἐφ᾿ eph against on, to preposition G1909
  9. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  10. οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
  11. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. κατὰ kata against down from, against preposition G2596
  14. πάσης pases whole all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
  15. φυλῆς phules a tribe, race noun, Gen Sing Fem G5443
  16. ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  17. ἀνήγαγον anegagon brought lead up, put to sea verb, Aor Act Ind 1st Sing G321
  18. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  19. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  20. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  21. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004

Study this verse further