4 Maccabees 18:15 (Brenton): He chanted to you David, the hymn writer, who saith, Many are the afflictions of the just.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Maccabees 18:15
15
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ὑμνογράφον humnographon hymnographer noun, Acc Sing Masc G382424
- ἐμελῴδει emelodei sing verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G382425
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- Δαυιδ dauid David David noun, Acc Sing Masc G1138
- λέγοντα legonta saith say, speak verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G3004
- πολλαὶ pollai Many much, many adjective, Nom Plur Fem G4183
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- θλίψεις thlipseis afflictions persecution, affliction noun, Nom Plur Fem G2347
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- δικαίων dikaion just just, righteous adjective, Gen Plur Masc G1342
Study this verse further
- 4 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.