4 Maccabees 18:16 (Brenton): He declared the proverbs of Solomon, who saith, He is a tree of life to all those who do His will.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Maccabees 18:16
16
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Σαλωμῶντα salomonta Salōmōnta noun, Acc Sing Masc G382435
- ἐπαροιμίαζεν eparoimiazen make proverbial verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G382436
- ὑμῖν humin ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- λέγοντα legonta saith say, speak verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G3004
- ξύλον xulon tree a staff, cross noun, Nom Sing Neut G3586
- ζωῆς zoes life life noun, Gen Sing Fem G2222
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ποιοῦσιν poiousin do do, make verb, Pres Act Ind 3rd Plur G4160
- αὐτοῦ autou His he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- θέλημα thelema will will, wish noun, Acc Sing Neut G2307
Study this verse further
- 4 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.