4 Maccabees 17:6 (Brenton): For thy bearing of children was after the fashion of a child of Abraham.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Maccabees 17:6
6
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- γὰρ gar For for particle G1063
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- παιδοποιία paidopoiia children procreation of children noun, Nom Sing Fem G381875
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Gen Sing Masc G11
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρός patros father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
Study this verse further
- 4 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.