4 Kingdoms 8:3 (Brenton): And it came to pass after the expiration of the seven years, that the woman returned out of the land of the Philistines to the city; and came to cry to the king for her house and for her lands.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 8:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- τέλος telos an end, purpose noun, Acc Sing Neut G5056
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
- ἐτῶν eton years a year noun, Gen Plur Neut G2094
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπέστρεψεν epestrepsen returned turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1994
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γυνὴ gune woman a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- γῆς ges lands the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- ἀλλοφύλων allophulon Philistines foreign adjective, Gen Plur Masc G246
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- βοῆσαι boesai cry shout, call aloud verb, Aor Act Infin G994
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- περὶ peri for about, concerning preposition G4012
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- ἑαυτῆς heautes himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G1438
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- περὶ peri for about, concerning preposition G4012
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀγρῶν agron a field, the country noun, Gen Plur Masc G68
- ἑαυτῆς heautes himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G1438
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.