4 Kingdoms 24:20 (Brenton): For it was according to the Lord’s anger against Jerusalem and on Judah, until he cast them out of his presence, that Zedekiah revolted against the king of Babylon.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 24:20
20
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- θυμὸν thumon anger an outburst of passion, wrath noun, Acc Sing Masc G2372
- κυρίου kuriou Lord's lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en on in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Dat Sing Masc G2448
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- ἀπέρριψεν aperripsen throw away from, throw overboard verb, Aor Act Ind 3rd Sing G641
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, personal/possessive, Acc Plur Masc G846
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou presence the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, personal/possessive, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἠθέτησεν ethetesen annul verb, Aor Act Ind 3rd Sing G114
- Σεδεκιας sedekias Zedekiah Sedekias noun, Nom Sing Masc G251005
- ἐν en on in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.