4 Kingdoms 20:10 (Brenton): And Hezekiah said, It is a light thing for the shadow to go down ten degrees: nay, but let the shadow return ten degrees backward on the dial.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 20:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
- κοῦφον kouphon light light adjective, Nom Sing Neut G247844
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- σκιὰν skian shadow a shadow, thick darkness noun, Acc Sing Fem G4639
- κλῖναι klinai rest, recline verb, Aor Act Infin G2827
- δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
- βαθμούς bathmous a step, a stage noun, Acc Plur Masc G898
- οὐχί ouchi nay by no means, not at all adverb G3780
- ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
- ἐπιστραφήτω epistrapheto return turn back to verb, Aor Pass Imperative 3rd Sing G1994
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- σκιὰ skia shadow a shadow, thick darkness noun, Nom Sing Fem G4639
- δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
- βαθμοὺς bathmous a step, a stage noun, Acc Plur Masc G898
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὀπίσω opiso behind, after preposition G3694
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.