4 Kingdoms 18:16 (Brenton): At that time Hezekiah cut off the gold from the doors of the temple, and from the pillars which Hezekiah king of Judah had overlaid with gold, and gave it to the king of the Assyrians.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 18:16
16
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- καιρῷ kairo time fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
- ἐκείνῳ ekeino that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1565
- συνέκοψεν sunekopsen cut cut up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G246193
- Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- θύρας thuras doors a door, opportunity noun, Acc Plur Fem G2374
- ναοῦ naou temple a temple, shrine noun, Gen Sing Masc G3485
- κυρίου kuriou lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἐστηριγμένα esterigmena fix firmly, strengthen verb, Perf Mid Part Acc Plur Neut G4741
- ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ἐχρύσωσεν echrusosen gold gild, adorn with gold verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5558
- Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- αὐτὰ auta it he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G246211
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.