4 Kingdoms 15:5 (Brenton): And the Lord plagued the king, and he was leprous till the day of his death; and he reigned in a separate house. And Jotham the king’s son was over the household, judging the people of the land.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 15:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἥψατο hepsato touch or handle verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G680
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- λελεπρωμένος lelepromenos leprous become leprous verb, Perf Mid Part Nom Sing Masc G243546
- ἕως heos till until, as far as preposition G2193
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- θανάτου thanatou death death noun, Gen Sing Masc G2288
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐβασίλευσεν ebasileusen king's rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- αφφουσωθ aphphousoth exempt from duties adjective, Dat Sing Masc G243555
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- Ιωαθαμ ioatham Jotham Jotham noun, Nom Sing Masc G2488
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- κρίνων krinon a lily noun, Gen Plur Neut G2918
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.