3 Maccabees 6:2 (Brenton): O King, mighty in power, most high, Almighty God, who regulatest the whole creation with thy tender mercy,
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Maccabees 6:2
2
- βασιλεῦ basileu King a king, ruler noun, Voc Sing Masc G935
- μεγαλοκράτωρ megalokrator mighty mighty in power noun, Voc Sing Masc G373303
- ὕψιστε hupsiste high highest adjective, Voc Sing Masc G373304
- παντοκράτωρ pantokrator Almighty ruler of the universe noun, Voc Sing Masc G3841
- θεὲ thee God God, a god noun, Voc Sing Masc G2316
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πᾶσαν pasan whole all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- διακυβερνῶν diakubernon steer through verb, Pres Act Part Voc Sing Masc G373309
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἰκτιρμοῖς oiktirmois pity, compassion noun, Dat Plur Masc G3628
- κτίσιν ktisin creation creation, creature noun, Acc Sing Fem G2937
Study this verse further
- 3 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.