Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 3 Kingdoms

3 Kingdoms 20:19 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 3 Kingdoms 20:19, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 3 Kingdoms 20 in the reader All of 3 Kingdoms

3 Kingdoms 20:19 (Brenton): And thou shalt speak to him, saying, Thus saith the Lord, Forasmuch as thou hast slain and taken possession, therefore thus saith the Lord, In every place where the swine and the dogs have licked the blood of Naboth, there shall the dogs lick thy blood; and the harlots shall wash themselves in thy blood.

Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 20:19

19
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. λαλήσεις laleseis speak speak, say verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2980
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  5. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  6. τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  7. λέγει legei saying say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  8. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  9. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  10. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  11. ἐφόνευσας ephoneusas murder verb, Aor Act Ind 2nd Sing G5407
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐκληρονόμησας ekleronomesas inherit, obtain verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2816
  14. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  15. τοῦτο touto him this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  16. τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  17. λέγει legei saying say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  18. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  19. ἐν en In in, on preposition G1722
  20. παντὶ panti every all, the whole adjective, Dat Sing Masc G3956
  21. τόπῳ topo place a place noun, Dat Sing Masc G5117
  22. ᾧ ho who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
  23. ἔλειξαν eleixan licked lick up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G230325
  24. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  25. ὕες hues a hog, boar noun, Nom Plur Fem G5300
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  28. κύνες kunes dogs a dog noun, Nom Plur Masc G2965
  29. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  30. αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
  31. Ναβουθαι nabouthai Nabouthai noun, Gen Sing Masc G230333
  32. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  33. λείξουσιν leixousin lick lick up verb, Fut Act Ind 3rd Plur G230335
  34. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  35. κύνες kunes dogs a dog noun, Nom Plur Masc G2965
  36. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  37. αἷμά haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
  38. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  39. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  40. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  41. πόρναι pornai a prostitute noun, Nom Plur Fem G4204
  42. λούσονται lousontai wash wash, bathe verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G3068
  43. ἐν en in in, on preposition G1722
  44. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  45. αἵματί haimati blood blood noun, Dat Sing Neut G129
  46. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675

Study this verse further