3 Kingdoms 19:3 (Brenton): And Elijah feared, and rose, and departed for his life: and he comes to Beersheba to the land of Judah, and he left his servant there.
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 19:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐφοβήθη ephobethe feared fear, am terrified verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5399
- Ηλιου eliou Elijah Ēliou noun, Nom Sing Masc G229360
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνέστη aneste rose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπῆλθεν apelthen comes come or go away from, depart verb, Aor Act Ind 3rd Sing G565
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ψυχὴν psuchen life the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
- ἑαυτοῦ heautou himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1438
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔρχεται erchetai comes come, go verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G2064
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Βηρσαβεε bersabee Beersheba Bērsabee noun, Acc Sing Fem G229372
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀφῆκεν apheken left send away, release verb, Aor Act Ind 3rd Sing G863
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- παιδάριον paidarion servant a little boy, lad noun, Nom Sing Neut G3808
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
Study this verse further
- 3 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.