3 Kingdoms 17:12 (Brenton): And the woman said, As the Lord thy God lives, I have not a cake, but only a handful of meal in the pitcher, and a little oil in a cruse, and, behold, I am going to gather two sticks, and I shall go in and dress it for myself and my children, and we shall eat it and die.
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 17:12
12
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γυνή gune woman a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
- ζῇ ze lives live verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2198
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- εἰ ei if conjunction G1487
- ἔστιν estin am am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- μοι moi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ἐγκρυφίας enkruphias ash-baked noun, Nom Sing Masc G227801
- ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
- ἢ e or, than conjunction G2228
- ὅσον hoson As how much, how great adjective, Acc Sing Neut G3745
- δρὰξ drax handful handful noun, Nom Sing Fem G227805
- ἀλεύρου aleurou meal meal, flour noun, Gen Sing Neut G224
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ὑδρίᾳ hudria a water pot noun, Dat Sing Fem G5201
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὀλίγον oligon little small, brief adjective, Acc Sing Neut G3641
- ἔλαιον elaion oil olive oil noun, Acc Sing Neut G1637
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- καψάκῃ kapsake jug noun, Dat Sing Masc G227815
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγὼ ego my I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- συλλέγω sullego gather collect, gather verb, Pres Act Ind 1st Sing G4816
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- ξυλάρια xularia small piece of wood noun, Acc Plur Neut G227821
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰσελεύσομαι eiseleusomai go go in, come in verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1525
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιήσω poieso do, make verb, Aor Act Subj 1st Sing G4160
- αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- ἐμαυτῇ emaute of of myself pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1683
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- τέκνοις teknois children a child, descendent noun, Dat Plur Neut G5043
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φαγόμεθα phagometha eat eat verb, Fut Mid Ind 1st Plur G2068
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποθανούμεθα apothanoumetha die am dying, am about to die verb, Fut Mid Ind 1st Plur G599
Study this verse further
- 3 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.