3 Kingdoms 17:13 (Brenton): And Elijah said to her, Be of good courage, go in and do according to thy word: but make me thereof a little cake, and thou shalt bring it out to me first, and thou shalt make some for thyself and thy children last.
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 17:13
13
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- Ηλιου eliou Elijah Ēliou noun, Nom Sing Masc G227840
- θάρσει tharsei good be of good cheer verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G2293
- εἴσελθε eiselthe go go in, come in verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1525
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποίησον poieson make do, make verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4160
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ῥῆμά hrema word a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἀλλὰ alla but but, except conjunction G235
- ποίησον poieson make do, make verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4160
- ἐμοὶ emoi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- ἐκεῖθεν ekeithen thence, from that place adverb G1564
- ἐγκρυφίαν enkruphian ash-baked noun, Acc Sing Neut G227853
- μικρὸν mikron little little, small adjective, Acc Sing Neut G3398
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πρώτοις protois first first, before adjective, Dat Plur Masc Superlative G4413
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξοίσεις exoiseis bring bring out, carry out verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1627
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- σαυτῇ saute thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G4572
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- τέκνοις teknois children a child, descendent noun, Dat Plur Neut G5043
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ποιήσεις poieseis make do, make verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4160
- ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
- ἐσχάτου eschatou last last, at the last adjective, Gen Sing Masc G2078
Study this verse further
- 3 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.