3 Kingdoms 14:28 (Brenton): And it came to pass when the king went into the house of the Lord, that the body guard took them up, and fixed them in the chamber of the body guard.
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 14:28
28
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ὅτε hote when when adverb G3753
- εἰσεπορεύετο eiseporeueto into journey into, go into verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G1531
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ᾖρον eron took raise, lift up verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G142
- αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- παρατρέχοντες paratrechontes run by verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G225786
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπηρείδοντο apereidonto rest verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G225788
- αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- θεε thee room noun, Acc Sing Neut G225792
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- παρατρεχόντων paratrechonton run by verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G225794
Study this verse further
- 3 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.