3 Kingdoms 14:27 (Brenton): And King Rehoboam made brazen shields instead of them; and the chiefs of the body guard, who kept the gate of the house of the king, were placed in charge over them.
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 14:27
27
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Nom Sing Masc G4497
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- ὅπλα hopla an instrument, arms noun, Acc Plur Neut G3696
- χαλκᾶ chalka made made of bronze adjective, Acc Plur Neut G5470
- ἀντ᾿ ant instead of instead of, for preposition G473
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπέθεντο epethento placed put, place upon verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G2007
- ἐπ᾿ ep over on, to preposition G1909
- αὐτὸν auton them he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἡγούμενοι hegoumenoi chiefs lead, think verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G2233
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- παρατρεχόντων paratrechonton run by verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G225765
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- φυλάσσοντες phulassontes kept keep, guard verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G5442
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πυλῶνα pulona gate a large gate, a gateway noun, Acc Sing Masc G4440
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
Study this verse further
- 3 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.