2 Maccabees 5:3 (Brenton): and troops of horsemen in array, encountering and running one against another, with shaking of shields, and multitude of pikes, and drawing of swords, and casting of darts, and glittering of golden ornaments, and harness of all sorts.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Maccabees 5:3
3
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἴλας ilas crowd noun, Acc Plur Fem G361090
- ἵππων hippon horsemen a horse noun, Gen Plur Masc G2462
- διατεταγμένας diatetagmenas give orders to, prescribe verb, Perf Mid Part Acc Plur Fem G1299
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσβολὰς prosbolas putting to noun, Acc Plur Fem G361094
- γινομένας ginomenas come into being, am born verb, Pres Mid Part Acc Plur Fem G1096
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καταδρομὰς katadromas inroad noun, Acc Plur Fem G361097
- ἑκατέρων hekateron each individually adjective, Gen Plur Masc G361098
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀσπίδων aspidon an asp noun, Gen Plur Fem G785
- κινήσεις kineseis a moving, stirring noun, Acc Plur Fem G2796
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καμάκων kamakon vine-pole noun, Gen Plur Masc G361103
- πλήθη plethe multitude a multitude noun, Acc Plur Neut G4128
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- βελῶν belon darts a missile, dart noun, Gen Plur Neut G956
- βολὰς bolas casting a casting, throw noun, Acc Plur Fem G1000
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- χρυσέων chruseon golden golden adjective, Gen Plur Masc G5552
- κόσμων kosmon the world, universe noun, Gen Plur Masc G2889
- ἐκλάμψεις eklampseis shining forth noun, Acc Plur Fem G361111
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παντοίους pantoious all of all sorts adjective, Acc Plur Masc G361113
- θωρακισμούς thorakismous arming with breastplates noun, Acc Plur Masc G361114
Study this verse further
- 2 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.