Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Kingdoms

2 Kingdoms 9:8 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Kingdoms 9:8, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Kingdoms 9 in the reader All of 2 Kingdoms

2 Kingdoms 9:8 (Brenton): And Mephibosheth did obeisance, and said, Who am I thy servant, that thou hast looked upon a dead dog like me?

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 9:8

8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. προσεκύνησεν prosekunesen did obeisance worship verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4352
  3. Μεμφιβοσθε memphibosthe Memphibosthe noun, Nom Sing Masc G199420
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  6. τίς tis Who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  7. εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
  8. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. δοῦλός doulos servant a male slave noun, Nom Sing Masc G1401
  10. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  12. ἐπέβλεψας epeblepsas looked look with favor on verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1914
  13. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  14. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  15. κύνα kuna dog a dog noun, Acc Sing Masc G2965
  16. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  17. τεθνηκότα tethnekota am am dying, am dead verb, Perf Act Part Acc Sing Masc G2348
  18. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  19. ὅμοιον homoion like like, similar to adjective, Acc Sing Masc G3664
  20. ἐμοί emoi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698

Study this verse further