2 Kingdoms 8:6 (Brenton): And David placed a garrison in Syria near Damascus, and the Syrians became servants and tributaries to David: and the Lord preserved David whithersoever he went.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 8:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔθετο etheto placed put, place verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G5087
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- φρουρὰν phrouran looking out noun, Acc Sing Fem G198921
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Συρίᾳ suria Syria Syria noun, Dat Sing Masc G4947
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- Δαμασκόν damaskon Damascus Damascus noun, Acc Sing Fem G1154
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto became come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Σύρος suros Syrians Syrian noun, Nom Sing Masc G4948
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Δαυιδ dauid David David noun, Dat Sing Masc G1138
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- δούλους doulous servants a male slave noun, Acc Plur Masc G1401
- φέροντας pherontas carry, bear verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G5342
- ξένια xenia friendly gifts noun, Acc Plur Neut G198936
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσωσεν esosen preserved save, heal verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4982
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Δαυιδ dauid David David noun, Acc Sing Masc G1138
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πᾶσιν pasin all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
- οἷς hois who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
- ἐπορεύετο eporeueto went travel, journey verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G4198
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.