2 Kingdoms 5:1 (Brenton): And all the tribes of Israel come to David to Hebron, and they said to him, Behold, we are thy bone and thy flesh.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 5:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- παραγίνονται paraginontai come appear, come verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G3854
- πᾶσαι pasai all all, the whole adjective, Nom Plur Fem G3956
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- φυλαὶ phulai tribes a tribe, race noun, Nom Plur Fem G5443
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Δαυιδ dauid David David noun, Acc Sing Masc G1138
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Χεβρων chebron Hebron Chebrōn noun, Acc Sing G196962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ὀστᾶ osta bone a bone noun, Nom Plur Neut G3747
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σάρκες sarkes flesh flesh, body noun, Nom Plur Fem G4561
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἡμεῖς hemeis we us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.