2 Kingdoms 3:27 (Brenton): And he brought back Abner to Hebron, and Joab caused him to turn aside from the gate to speak to him, laying wait for him: and he smote him there in the loins, and he died for the blood of Asahel the brother of Joab.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 3:27
27
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπέστρεψεν epestrepsen turn turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1994
- Αβεννηρ abenner Abner Abennēr noun, Nom Sing Masc G196241
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Χεβρων chebron Hebron Chebrōn noun, Acc Sing G196243
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξέκλινεν exeklinen turn fall away from, turn away verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1578
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- Ιωαβ ioab Iōab noun, Nom Sing Masc G196247
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- πλαγίων plagion sideways adjective, Gen Plur Masc G196249
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πύλης pules gate a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
- λαλῆσαι lalesai speak speak, say verb, Aor Act Infin G2980
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐνεδρεύων enedreuon wait lie in wait for, seek to entrap verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1748
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ψόαν psoan loins muscles of loins noun, Acc Sing Fem G196262
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπέθανεν apethanen died am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- αἵματι haimati blood blood noun, Dat Sing Neut G129
- Ασαηλ asael Asahel Asaēl noun, Gen Sing Masc G196268
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀδελφοῦ adelphou brother a brother noun, Gen Sing Masc G80
- Ιωαβ ioab Iōab noun, Gen Sing Masc G196271
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.