2 Kingdoms 3:23 (Brenton): And Joab and all his army came, and it was reported to Joab, saying, Abner the son of Ner is come to David, and David has let him go, and he has departed in peace.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 3:23
23
- καὶ kai And and, even adverb G2532
- Ιωαβ ioab Iōab noun, Nom Sing Masc G196139
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- στρατιὰ stratia army an army, host of angels noun, Nom Sing Fem G4756
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἤχθησαν echthesan lead verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G71
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπηγγέλη apengele reported report, bring a report verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G518
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ιωαβ ioab Iōab noun, Dat Sing Masc G196149
- λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
- ἥκει hekei come have come, am present verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2240
- Αβεννηρ abenner Abner Abennēr noun, Nom Sing Masc G196152
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Νηρ ner Ner Nēr noun, Gen Sing G196154
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Δαυιδ dauid David David noun, Acc Sing G1138
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπέσταλκεν apestalken send forth, send verb, Perf Act Ind 3rd Sing G649
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπῆλθεν apelthen came come or go away from, depart verb, Aor Act Ind 3rd Sing G565
- ἐν en in in, on preposition G1722
- εἰρήνῃ eirene peace peace, peace of mind noun, Dat Sing Fem G1515
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.