Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Kingdoms

2 Kingdoms 24:4 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Kingdoms 24:4, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

2 Kingdoms 24:4 (Brenton): Nevertheless the word of the king prevailed against Joab and the captains of the host: And Joab and the captains of the host went out before the king to number the people of Israel.

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 24:4

4
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ὑπερίσχυσεν huperischusen prevailed prevail over verb, Aor Act Ind 3rd Sing G211481
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  6. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  7. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  8. Ιωαβ ioab Iōab noun, Acc Sing Masc G211487
  9. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  10. εἰς eis to into, in preposition G1519
  11. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  12. ἄρχοντας archontas captains a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
  13. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  14. δυνάμεως dunameos host might, power noun, Gen Sing Fem G1411
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἐξῆλθεν exelthen went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
  17. Ιωαβ ioab Iōab noun, Nom Sing Masc G211496
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  20. ἄρχοντες archontes captains a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
  21. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  22. ἰσχύος ischuos strength, power noun, Gen Sing Fem G2479
  23. ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  24. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  25. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  26. ἐπισκέψασθαι episkepsasthai number look upon, visit verb, Aor Mid Infin G1980
  27. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  28. λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  29. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474

Study this verse further