2 Kingdoms 22:7 (Brenton): When I am afflicted I will call upon the Lord, And will cry to my God, And he shall hear my voice out of his temple, And my cry shall come into his ears.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 22:7
7
- ἐν en in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- θλίβεσθαί thlibesthai afflicted make narrow, persecute verb, Pres Mid Infin G2346
- με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἐπικαλέσομαι epikalesomai call call by an additional name, appeal to verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1941
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- θεόν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- βοήσομαι boesomai cry shout, call aloud verb, Fut Mid Ind 1st Sing G994
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπακούσεται epakousetai hear listen to, hear favorably verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1873
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- ναοῦ naou temple a temple, shrine noun, Gen Sing Masc G3485
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- φωνῆς phones voice a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- κραυγή krauge cry a shout, clamor noun, Nom Sing Fem G2906
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐν en in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ὠσὶν osin ears the ear noun, Dat Plur Neut G3775
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.