2 Kingdoms 22:21 (Brenton): And the Lord recompensed me according to my righteousness; Even according to the purity of my hands did he recompense me.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 22:21
21
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνταπέδωκέν antapedoken recompense give in return verb, Aor Act Ind 3rd Sing G467
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- δικαιοσύνην dikaiosunen righteousness justice, justness noun, Acc Sing Fem G1343
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- καθαριότητα katharioteta cleanliness noun, Acc Sing Fem G210297
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- χειρῶν cheiron hands a hand noun, Gen Plur Fem G5495
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἀνταπέδωκέν antapedoken recompense give in return verb, Aor Act Ind 3rd Sing G467
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.