Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Kingdoms

2 Kingdoms 21:14 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Kingdoms 21:14, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Kingdoms 21 in the reader All of 2 Kingdoms

2 Kingdoms 21:14 (Brenton): And they buried the bones of Saul and the bones of Jonathan his son, and the bones of them that had been hanged, in the land of Benjamin in the hill, in the sepulcher of Kish his father; and they did all things that the king commanded: and after this God hearkened to the prayers of the land.

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 21:14

14
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔθαψαν ethapsan buried bury verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2290
  3. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  4. ὀστᾶ osta bones a bone noun, Acc Plur Neut G3747
  5. Σαουλ saoul Saul Saul noun, Gen Sing Masc G4549
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  8. ὀστᾶ osta bones a bone noun, Acc Plur Neut G3747
  9. Ιωναθαν ionathan Jonathan Jonathan noun, Gen Sing Masc G209760
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  11. υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  12. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  15. ἡλιασθέντων heliasthenton sit in the court verb, Aor Pass Part Gen Plur Masc G209766
  16. ἐν en in in, on preposition G1722
  17. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  18. Βενιαμιν beniamin Benjamin Benjamin noun, Gen Sing Masc G958
  19. ἐν en in in, on preposition G1722
  20. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  21. πλευρᾷ pleura the side of the body noun, Dat Sing Fem G4125
  22. ἐν en in in, on preposition G1722
  23. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  24. τάφῳ tapho a tomb, burial-place noun, Dat Sing Masc G5028
  25. Κις kis Kish Kish noun, Gen Sing Masc G2797
  26. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  27. πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  28. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. ἐποίησαν epoiesan did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  31. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  32. ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  33. ἐνετείλατο eneteilato commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
  34. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  35. βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  36. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  37. ἐπήκουσεν epekousen hearkened listen to, hear favorably verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1873
  38. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  39. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  40. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  41. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  42. μετὰ meta after with, after preposition G3326
  43. ταῦτα tauta this this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778

Study this verse further